Préface
Présentation Les différentes avenues de l’exploration in situ que propose LA CHAMBRE BLANCHE depuis plusieurs années se sont déployées en 2001 à travers une diversification des activités du collectif. Outre le programme régulier d’artiste en résidence, un nouveau programme de résidences de production au Laboratoire de création sur le Web a vu le jour au cours de cette année prolifique.
De plus, nous avons réalisé la deuxième édition de la résidence en milieu collégial, pour laquelle une artiste était invitée à réaliser une œuvre in situ permanente en interaction avec la communauté étudiante au Cégep François-Xavier-Garneau, à Québec. Également pour la deuxième année, nous avons accueilli une artiste mexicaine en résidence, dans le cadre de notre participation à l’entente de coopération entre le Conseil des arts et des lettres du Québec et le Fondo Nacional para la Cultura y las Artes du Mexique. Ces rééditions illustrent par leur pérennité notre volonté de poursuivre ces avenues riches en possibilités pour les artistes d’ici et d’ailleurs. Enfin, la tenue de l’événement collectif Sur les toits en septembre 2001 a sollicité le public à expérimenter un contexte inhabituel de diffusion artistique, les toits de la basse-ville de Québec.
Le Bulletin 27 rend compte de cette diversité. Hormis l’événement Sur les toits qui bénéficiera d’une publication spéciale, nous sommes heureux de vous présenter ici une série d’essais sur l’ensemble des œuvres réalisées en résidence au cours de l’année 2001 ; dix projets in situ, soit en galerie, en milieu collégial ou encore sur le Web, ont été menés à terme. Les œuvres en ligne ont été produites dans le cadre d’une proposition singulière : offrir à des artistes la possibilité de resituer leur recherche artistique dans le contexte de l’investissement d’un nouveau lieu, le cyberespace. En effet, les artistes en résidence au Laboratoire de création sur le Web en 2001 expérimentaient pour la première fois ce contexte de création.
C’est donc sous le signe des multiples possibles que nous vous proposons cette vingt-septième livraison du Bulletin.
Bonne lecture.
Viviane Paradis
Artistes : Laura Barrón, Ève Cadieux, Stanisa Dautovic, Caroline Gagné, Diane Morin, Branislav Petric, Ana Rewakowicz, Anton Roca, Odile Trépanier et Silvio Wolf.
Auteur·rice·s : Alejandra Bernal, Mariette Bouillet-Chalem, Fabrice Montal, Claudine Moquin, Anne Morasse, Lisanne Nadeau, Viviane Paradis, Edith Sagbo et Silvio Wolf.
